così

così /ko'si/ [lat. eccu(m ) sic ].
■ avv. [nel modo che si vede, che s'è detto o che si sta per dire: c. va il mondo ; non parlare c. ; tutti lo chiamano c. ; ha detto proprio c. ; Canti, e c. trapassi Dell'anno e di tua vita il più bel fiore (G. Leopardi)] ▶◀ in questo modo, (lett.) in tal guisa, (non com.) in tal modo.
● Espressioni: (e) così via (o dicendo o discorrendo) ▶◀ eccetera; fam., né così né cosà ▶◀ in nessun modo.
■ agg.
1. [riferito all'aspetto di una cosa: mi piacerebbe un vestito così ; non ho mai visto un uomo c. ; parole c. non ne ho mai sentite ] ▶◀ (lett.) cosiffatto, (lett.) siffatto, simile.
● Espressioni: fam., così (e) così [ripetuto, in funz. agg. o avv., di non grande livello o qualità: questa carne è c. (e) c. ; l'esame è andato c. (e) c. ] ▶◀ discreto, mediocre.
2. [con sign. quantitativo: è c. piccolo ancora ; l'ho visto c. sfiduciato! ; perché c. poco? ] ▶◀ talmente, tanto.
■ cong.
1. [in correlazione con come, con il valore di "sia... sia...": c. in prosa come in verso ; c. gli uni come gli altri ] ▶◀ tanto.
2. [con valore conclusivo in prop. coordinate, in conseguenza di ciò: hanno litigato e c. non si parlano più ; e c., per riprendere l'argomento...; c., che pensi di fare? ] ▶◀ dunque, perciò, pertanto, quindi.
3. [in correlazione con che o da significa "a tal punto, a tal segno" e introduce prop. consecutive: spero che tu non sia c. ingenuo da credergli ] ▶◀ talmente, tanto.
4. (non com.) [dopo una prop. temporale e correlativo a come, appena che, per indicare azione immediata: come vide apparire le guardie, c. cominciò a correre precipitosamente ] ▶◀ allora.
5. (non com.) [con valore desiderativo, volesse il cielo che: c. fosse vero! ; c. fosse ancora vivo! ] ▶◀ almeno, magari.
● Espressioni: così sia ▶◀ amen.
6. (non com.) [con valore concessivo: c. malato, si è voluto alzare ; si gettò in mare, c. vestito com'era ] ▶◀ (lett.) ancorché, benché, malgrado, nonostante, (lett.) quantunque, sebbene.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Così — Cosi redirects here. For other meanings, see COSI (disambiguation). Così is a play by Australian playwright Louis Nowra which was first performed in 1992. Set in a Melbourne mental hospital in 1971, Così is semi autobiographical. Contents 1 Plot… …   Wikipedia

  • COSI — or Cosi may refer to: Two science museums in Ohio: COSI Columbus Imagination Station, formerly known as COSI Toledo Così is Italian for thus or in such a way Così fan tutte is an opera buffa by Mozart Cosi is a play by Australian playwright Louis …   Wikipedia

  • coşi — COŞÍ, coşesc, vb. IV. refl. (reg.; despre piele) A se băşica, a se umfla în urma unei lovituri. ♢ expr. (tranz.) A coşi în bătaie (pe cineva) = a bate zdravăn (pe cineva). – Din coş2. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  COŞÍ vb. v.… …   Dicționar Român

  • cosi — COSÍ, cosesc, vb. IV. 1. tranz. A tăia (cu coasa sau cu o maşină agricolă) plante de nutreţ, cereale etc. ♦ fig. a distruge, a nimici, a omorî. 2. refl. A lovi, în mers, un picior de celălalt. ♦ (Despre manşeta pantalonilor) A se roade. – Din sl …   Dicționar Român

  • così — co·sì avv. FO 1. in questo modo; in questo aspetto, forma e sim.: le cose stanno così; le cose non stanno così; così l esercizio verrà meglio; rimani fermo così; il mio vestito è proprio così; come hai fatto a ridurti così?; così facendo non… …   Dizionario italiano

  • così — {{hw}}{{così}}{{/hw}}A avv. 1 In questo modo: non devi comportati –c; così va il mondo! | Rafforz. di un affermazione o di una negazione: è proprio –c; non è così | E –c?, e allora? | E così via; e così via dicendo, eccetera | (iterat.) Così e –c …   Enciclopedia di italiano

  • Cosi — Comité ouvrier de secours immédiat Le Comité ouvrier de secours immédiat, ou Cosi, (1942 1944) était une organisation « sociale » de la collaboration. Historique Le Cosi a été créé en mars 1942 par Charles Vioud, René Mesnard… …   Wikipédia en Français

  • così — A avv. 1. in questo modo, in tal guisa 2. talmente, tanto 3. parimenti B in funzione di agg. tale, siffatto, simile, cosiffatto C cong. 1. tanto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cosi — ly·cosi·dae; …   English syllables

  • COSI — Center Of Science And Industry (Academic & Science » Universities) * Clarkson Open Source Institute (Academic & Science » Universities) * Centre For Organic Seed Information (Miscellaneous » Farming) * Cost Of Savings Index (Business »… …   Abbreviations dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.